Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-فرنسي - Es hilft nicht...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيانجليزيإيطاليّ روسيّ إسبانيّ كرواتي

صنف تجربة

عنوان
Es hilft nicht...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: ألماني

Es hilft nicht,
sich einzubilden,
besser zu sein,
wenn man es nicht ist.
ملاحظات حول الترجمة
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
Il ne sert à rien......
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Il ne sert à rien
de s'imaginer
être meilleur,
si on ne l'est pas.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 25 تشرين الثاني 2008 13:27