Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Herseyi bir anda unutsam ailemi, gecmisimi,...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيسويدي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Herseyi bir anda unutsam ailemi, gecmisimi,...
نص للترجمة
إقترحت من طرف kingisen
لغة مصدر: تركي

Herseyi bir anda unutsam ailemi, gecmisimi, cevrem dekileri senin o guzel kokunu beni hayata baglayan gozlerini ve dunyalara degismiyecgm gulusunu asla unutmam.
ملاحظات حول الترجمة
This is a sms from my boyfriend in Turkey. Please help me! My sozluk couldnt help me understand it all :)
28 تشرين الثاني 2008 19:37