Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عبري - À la recherche de l'équilibre

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيالصينية المبسطةعبرييونانيّ

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
À la recherche de l'équilibre
نص
إقترحت من طرف fernando gavazzoni
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف Angelus

Je suis à la recherche de l'équilibre

عنوان
איזון
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف שרון ויזר
لغة الهدف: عبري

אני בחיפוש אחר האיזון
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 6 أفريل 2009 13:12





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 أفريل 2009 04:08

milkman
عدد الرسائل: 773
Lilli, does this sentence mean:
"I am in search for balance"?
Thanks


CC: lilian canale

6 أفريل 2009 13:04

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Yep!