Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I am worried about you,I don´t know what kind of...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
I am worried about you,I don´t know what kind of...
نص
إقترحت من طرف karinalinares
لغة مصدر: انجليزي

I am worried about you,I don´t know what kind of problems you had,I wish I could help you
Think in yourself first always!No one cares more about you than yourself!you can trust me..
I hope to meet you soon,make you a little happier
ملاحظات حول الترجمة
importante conversation to me

عنوان
Senin için endişeleniyorum.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Senin için endişeleniyorum. Ne çeşit problemlerinin olduğunu bilemiyorum, keşke sana yardım edebilsem.
Öncelikle her zaman kendini düşün! Başka hiç kimse seni senden fazla umursamaz. Bana güvenebilirsin...
Kısa zamanda görüşmeyi ve seni biraz daha mutlu etmeyi umuyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 27 كانون الثاني 2009 22:55