Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Yo sé que tú no eres millonario...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيهولندي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Yo sé que tú no eres millonario...
نص للترجمة
إقترحت من طرف peter2903
لغة مصدر: إسبانيّ

Yo sé que tú no eres millonario como para sacarme de esta vida y tampoco es lo que pretendo, pero para mí tampoco es fácil confiar en un hombre que conozco en este trabajo.
ملاحظات حول الترجمة
text corrected. Before:

yo se que tu no eres millonario como para sacarme de esta vida y tanpoco es lo que pretendo. pero para mi tanpoco es facil comfiar en un hobre que coco en este trabajo

آخر تحرير من طرف lilian canale - 28 كانون الاول 2008 17:26