Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-عربي - turkce yaz canımm

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيعربي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
turkce yaz canımm
لغة مصدر: تركي

turkce yaz canımm

عنوان
أكتب تركي ياروحي
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف hamit_adili
لغة الهدف: عربي

أكتب بالتركية يا عزيزي
ملاحظات حول الترجمة
canım تعني روحي ويمكن ان تستخدم كتعبير مجازي بدلا عن حبيبي وعزيزي .....الخ
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 31 كانون الثاني 2009 11:55