Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Ciao Ozan, come stai?Ho visto le fotografie...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ تركي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ciao Ozan, come stai?Ho visto le fotografie...
نص للترجمة
إقترحت من طرف marylucy
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao Ozan,

come stai?Ho visto le fotografie sul tuo profilo e mi sembri un bel ragazzo..solo una fotografia è un pò strana..quella denominata Lugano..chi è quella ragazza?cosa è per te?una tua cugina?

Adesso dove ti trovi?Spero di poterti conoscere di persona presto.

Baci :)
14 كانون الثاني 2009 08:50