ترجمة - انجليزي-بلغاري - "It will be as if i never existed"

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	"It will be as if i never existed"
نص إقترحت من طرف ivelchenceto	لغة مصدر: انجليزي "It will be as if i never existed"

عنوان	Ð©Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÑÐµ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð»(Ð°).
ترجمة بلغاري ترجمت من طرف boriva	لغة الهدف: بلغاري Ð©Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÑÐµ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð»(Ð°).
ملاحظات حول الترجمة	Alternative depending on the context: Ð©Ðµ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð²ÑÐµ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð»(Ð°).

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 15 كانون الثاني 2009 18:26