Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - Olá, meu bisavô materno era Elisiev...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةبولندي

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان
Olá, meu bisavô materno era Elisiev...
نص للترجمة
إقترحت من طرف esterpros
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Olá, meu bisavô materno era Elisiev Kornicjsuk...será que você é parente dele?
Quando meu bisavô veio para o Brasil um irmão dele ficou na Polônia...
ملاحظات حول الترجمة
não precisa traduzir o nome pessoal...obrigada
9 شباط 2009 02:45