Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Olá, meu bisavô materno era Elisiev...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתפולנית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
Olá, meu bisavô materno era Elisiev...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי esterpros
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Olá, meu bisavô materno era Elisiev Kornicjsuk...será que você é parente dele?
Quando meu bisavô veio para o Brasil um irmão dele ficou na Polônia...
הערות לגבי התרגום
não precisa traduzir o nome pessoal...obrigada
9 פברואר 2009 02:45