Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روسيّ - A lion was wandering through the jungle asking...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيروسيّ

صنف أدب

عنوان
A lion was wandering through the jungle asking...
نص
إقترحت من طرف niki94
لغة مصدر: انجليزي

A lion was wandering through the jungle asking all the animals he met, "Who is the King of a Jungle?". They all answered, "You are, of course". He felt very pleased with himself when he saw an elephant sleeping under a tree. The lion pushed him and asked, "Who is the King of a Jungle?"

عنوان
Король Джунглей
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Natai
لغة الهدف: روسيّ

Лев бродил по джунглям, спрашивая всех встречавшихся ему зверей: "Кто Король Джунглей?". Они все отвечали: "Конечно ты". Он был очень доволен собой, когда увидел спящего под деревом слона. Лев толкнул его и спросил: "Кто Король Джунглей?"
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 13 أذار 2009 00:55