Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - Eu te amo do jeitinho que voce e e vou te amar...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسي

عنوان
Eu te amo do jeitinho que voce e e vou te amar...
نص
إقترحت من طرف tahtah
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu te amo
do jeitinho que você é
e vou te amar sempre assim
meu amor

عنوان
Je t'aime la façon dont tu es
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: فرنسي

Je t'aime
tel que tu es
et je t'aimerai toujours de cette façon
mon amour
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 28 أفريل 2009 11:29