Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -مَجَرِيّ - Te llevo en el pensamiento y en el ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغاليّ فرنسيقطلونيمَجَرِيّ

صنف شعر

عنوان
Te llevo en el pensamiento y en el ...
نص
إقترحت من طرف marypaz
لغة مصدر: إسبانيّ

Te llevo en el pensamiento y en el corazón!!
ملاحظات حول الترجمة
Portugues de portugues

عنوان
Gondolataimban és szívemben őrizlek!!
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف jirafa
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Gondolataimban és szívemben őrizlek!!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 16 ايار 2009 18:48





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 نيسان 2009 06:41

jirafa
عدد الرسائل: 2
A gondolataimban és a szívemben hordozlak téged.