Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama...
نص
إقترحت من طرف the_rain_19
لغة مصدر: تركي

sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama sizinle konuşmaktan hoşlanıyorum.

عنوان
Также как и Вы...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: روسيّ

Я, также как и Вы, не говорю по-английски, но мне нравится с Вами разговаривать.
ملاحظات حول الترجمة
ingilizce bilmiyorum - дословно/kelimesi kelimesine: не знаю английский язык
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 25 ايار 2009 23:22