Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-يونانيّ - Ebediyet aÅŸk

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركييونانيّ

صنف كتابة حرّة

عنوان
Ebediyet aÅŸk
نص
إقترحت من طرف efta
لغة مصدر: تركي

Bebeğim iyiki girdin hayatıma.Herşeyin bittiği anda karşıma çıktın ve yeniden doğmama sebep oldun seni çok seviyorum aşkım.Sonsuz aşkim olacaksın
ملاحظات حول الترجمة
Rum olan sevgilime küçük bir jest yapmak istiyorum şimdiden teşekkürler

عنوان
Αιώνιος έρωτας
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: يونانيّ

Μωρό μου, ευτυχώς που μπήκες στη ζωή μου.Εμφανίστηκες εμπρός μου τη στιγμή που είχαν όλα τελειώσει και μ'έκανες να γεννηθώ ξανά. Αγάπη μου σ'αγαπώ πολύ.Θα είσαι ο αιώνιος μου έρωτας.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 4 تموز 2009 20:17