Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - en besked fra en veninde

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيدانمركي

صنف رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر

عنوان
en besked fra en veninde
نص للترجمة
إقترحت من طرف Jers91
لغة مصدر: فرنسي

J'espère que tu as fait un bon voyage malgré la pluie.
Merci beaucoup pour le maquereau à la tomate ;-)
Bon retour chez toi!
ملاحظات حول الترجمة
Jeg har været i frankrig, og fik denne besked..
Men er ik så god til fransk, det er en af mine nære veninder der har skrevet den, så ville blive meget glad for hvis i oversatte den
15 ايار 2009 18:01