Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - A familia é a razão da minha vida

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيلاتيني

صنف جملة - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
A familia é a razão da minha vida
نص للترجمة
إقترحت من طرف Romullo Siqueira
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

A familia é a razão da minha vida
ملاحظات حول الترجمة
Olá,será se alguém pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeço antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 11 تموز 2009 12:34





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تموز 2009 09:26

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Romullo,

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa com ao menos um verbo conjugado.

Para que seja aceita você pode editar a frase assim:

"A família é a razão da minha vida"

11 تموز 2009 10:01

Romullo Siqueira
عدد الرسائل: 1
"A familia é a razão da minha vida"