Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيروماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?
نص للترجمة
إقترحت من طرف delikadin
لغة مصدر: ألماني

Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?
ملاحظات حول الترجمة
coll.
آخر تحرير من طرف italo07 - 14 تموز 2009 17:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 تموز 2009 14:23

gamine
عدد الرسائل: 4611
Weird. Not native.

CC: italo07 Francky5591

14 تموز 2009 17:02

italo07
عدد الرسائل: 1474
It's only colloquial language!

CC: gamine

15 تموز 2009 00:39

gamine
عدد الرسائل: 4611
Thanks Salvo.