Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - Férias no Rio de Janeiro

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Férias no Rio de Janeiro
نص للترجمة
إقترحت من طرف EDVAL LEITE DA SILVA
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Oi,
Amigo Robson estou passando férias aqui no Brasil e está muito divertido aqui. Estou aproveitando muito bem o tempo que estou tendo aqui.
Estou ficando na casa de alguns amigos que fiz pela internet. A cidade aqui é chamada de cidade maravilhosa.
Amanhã vou conhecer o Cristo Redentor e também o Pão de Açúcar. Neste momento estou próximo à praia de Copacabana, num barzinho muito descolado chamado Ateneu...

um grande abraço
ملاحظات حول الترجمة
Ingles britanico

Diacritics edited <Lilian>
آخر تحرير من طرف lilian canale - 29 أيلول 2009 18:21