Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Brazilski portugalski - FÃ©rias no Rio de Janeiro

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Brazilski portugalski

Engleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	FÃ©rias no Rio de Janeiro
Tekst kojeg treba prevesti Poslao EDVAL LEITE DA SILVA	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Oi, Amigo Robson estou passando fÃ©rias aqui no Brasil e estÃ¡ muito divertido aqui. Estou aproveitando muito bem o tempo que estou tendo aqui. Estou ficando na casa de alguns amigos que fiz pela internet. A cidade aqui Ã© chamada de cidade maravilhosa. AmanhÃ£ vou conhecer o Cristo Redentor e tambÃ©m o PÃ£o de AÃ§Ãºcar. Neste momento estou prÃ³ximo Ã praia de Copacabana, num barzinho muito descolado chamado Ateneu... um grande abraÃ§o
Primjedbe o prijevodu	Ingles britanico Diacritics edited <Lilian>

Posljednji uredio lilian canale

- 29 rujan 2009 18:21