ترجمة - برتغاليّ -لاتيني - Frase sobre Deus

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Frase sobre Deus
نص إقترحت من طرف Marimalu	لغة مصدر: برتغاليّ Deus faz tudo perfeito e cumpre sempre o que promete.

عنوان	Deus omnia perfecta facit et promissum semper perficit.
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Aneta B.	لغة الهدف: لاتيني Deus omnia perfecta facit et promissa semper perficit.
ملاحظات حول الترجمة	Bridge by Sweet Dreams: "God makes everything perfect and he always fulfill what he promises."

آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 20 تشرين الثاني 2009 18:54