ترجمة - أردي-إسبانيّ - Ø³ÙˆÙ†Ø§ Ù„Ú¯ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û”

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Ø³ÙˆÙ†Ø§ Ù„Ú¯ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û”
نص إقترحت من طرف danialexluna	لغة مصدر: أردي Ø³ÙˆÙ†Ø§ Ù„Ú¯ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û”
ملاحظات حول الترجمة	<edit> replaced latin script by Persian script; before edit : "sohna lag reha hain" </edit> (11/02/francky thanks to Colbreeze16's notification)

عنوان	mono
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف moracredi	لغة الهدف: إسبانيّ Parece muy mono.
ملاحظات حول الترجمة	Si se trata de un hombre o una mujer, serÃ¡ mejor decir . "Parece muy majo."

آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 4 كانون الاول 2009 12:29

ترجمة - أردي-إسبانيّ - Ø³ÙˆÙ†Ø§ Ù„Ú¯ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û”