Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Deus curou meu coração

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Deus curou meu coração
نص
إقترحت من طرف Clara22
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Deus curou meu coração
ملاحظات حول الترجمة
Deus curou.
Deus cuidou.

عنوان
Deus cor meum sanavit
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: لاتيني

Deus cor meum sanavit
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 19 تشرين الثاني 2009 22:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 تشرين الثاني 2009 22:23

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Lilly, can I ask you a bridge again? I know, I burden you with my requests quite often, but you are so great at making bridges...and setting a poll for Latin translation isn't really a good idea as you know for sure...
You don't have to answer in a moment, remember this. Thank you for all your help.

CC: lilian canale

19 تشرين الثاني 2009 22:26

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"God healed my heart"

19 تشرين الثاني 2009 22:29

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487

19 تشرين الثاني 2009 22:30

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Just accepted!