Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - يونانيّ - - Ï†Ï„Î¿Ï… Î¾ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î±!

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ

يونانيّ

انجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	- Ï†Ï„Î¿Ï… Î¾ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î±!
نص للترجمة إقترحت من طرف pmpizarro	لغة مصدر: يونانيّ - Ï†Ï„Î¿Ï Î¾ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î±! - Î ÎÎ¼Ï€Ï„Î· Î¸Î± ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²ÏŽ Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¯ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÎµÎ¹Ï„ÏŒÎ½Î¹ÏƒÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· Î“Î»Ï…Ï†Î¬Î´Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ±Ï†Î ÎºÎ±Î¹ Î¼Î®Ï€Ï‰Ï‚ Ï€ÎµÏ„ÏÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¶Î¬ÏÎ¹... - NÎ± Ï€Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î± Hondos. - KÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏƒÏ„Î± Hondos ÎµÎ¯Î½Î±Î¹?
ملاحظات حول الترجمة	ftou xeleftheria - Î ÎµÎ¼Ï€Ï„Î· Î¸Î± ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²Ï‰ Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¹ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÎµÎ¹Ï„Î¿Î½Î¹ÏƒÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· Î³Î»Ï…Ï†Î±Î´Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ±Ï†Îµ Î±Î»Î»Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï€Ï‰Ïƒ Ï€ÎµÏ„Ï…Ï‡Ï‰ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¶Î±ÏÎ¹ - Î½Î± Ï€Î±Ï‚ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Î¿Î½Ï„Î¿ - ÎºÎ¿Î½Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Î¿Î½Ï„Î¿ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹?

آخر تحرير من طرف User10 - 25 تشرين الثاني 2009 19:03

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		15 شباط 2010 10:48
	ppediaditis عدد الرسائل: 9	- Everybody is free! (greek hide n' seek expression) - Thursday I am going down to Glyfada for coffee with a neighbour and I might run into the bazaar... - You should go, it is at Hondos. - Is it close to Hondos?