Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -قطلوني - Lo vi venir caminando poco a poco, adiviné que...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ قطلوني

صنف كتابة حرّة

عنوان
Lo vi venir caminando poco a poco, adiviné que...
نص
إقترحت من طرف Eva Gracia
لغة مصدر: إسبانيّ

Lo vi venir caminando poco a poco, adiviné que había habido algún problema

عنوان
El vaig veure venir a poc a poc, vaig endevinar que...
ترجمة
قطلوني

ترجمت من طرف falgoní
لغة الهدف: قطلوني

El vaig veure venir a poc a poc, vaig endevinar que hi havia hagut algun problema.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 3 أفريل 2010 22:25