Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - ►☼◄ THE MASTER ►☼◄

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيإيطاليّ برتغالية برازيليةإسبانيّ فرنسيألبانى ألمانيبرتغاليّ تركيبلغاريكوريإيرلندي

صنف أفكار - ثقافة

عنوان
►☼◄ THE MASTER ►☼◄
نص
إقترحت من طرف marhaban
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف marhaban

To follow the path
Listen to the master
Look to the master
Follow the master
Walk with the master
See through the master
Become the master.

عنوان
O Mestre
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف dhayran
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Siga o caminho
Escute o mestre
Olhe para o mestre
Siga o mestre
Ande com o mestre
Veja através do mestre
Venha a ser o mestre
آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 29 ايار 2006 00:06