Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Buenos dias bella dama.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ فرنسييونانيّ برتغالية برازيلية

عنوان
Buenos dias bella dama.
نص
إقترحت من طرف Heyaapplle
لغة مصدر: إسبانيّ

Buenos dias bella dama. Como esta? Un lindo dia hoy. Dios la bendiga siempre

عنوان
Bom dia, bela dama.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Heyaapplle
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Bom dia, bela dama. Como está? É um lindo dia hoje. Deus a abençoe sempre.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 30 آب 2010 19:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 آب 2010 16:18

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Olá Heyaapplle,

Por que razão solicita um texto e você mesma o traduz?