Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -عبري - Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي تركيعبري

صنف تعبير

عنوان
Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
نص
إقترحت من طرف alut
لغة مصدر: بولندي

Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
ملاحظات حول الترجمة
<Bridge by Aneta>

"Check your (best) friends, love these checked ones"

عنوان
בחן את חבריך, אהב את אלה שנבחנו בהצלחה.
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف niorik
لغة الهدف: عبري

בחן את חבריך, אהב את אלה שנבחנו בהצלחה.
ملاحظات حول الترجمة
Tłumaczenie dosłowny nie jest możliwy po hebrajsku
آخر تصديق أو تحرير من طرف jairhaas - 8 أذار 2012 10:14