ترجمة - انجليزي-بلغاري - I am my beloved's, my beloved is mine

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	I am my beloved's, my beloved is mine
نص إقترحت من طرف rossssss	لغة مصدر: انجليزي I am my beloved's, and my beloved is mine
ملاحظات حول الترجمة	corrected: beloved ---> beloved's

عنوان	ÐÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚/Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼/Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸.
ترجمة بلغاري ترجمت من طرف ViaLuminosa	لغة الهدف: بلغاري ÐÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚/Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼/Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 24 تشرين الاول 2010 02:19