Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - فرنسي-تركي - Si je t'ai causé des problèmes en ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

عنوان
Si je t'ai causé des problèmes en ...
نص
إقترحت من طرف paty62
لغة مصدر: فرنسي

Si je t'ai causé des problèmes en Turquie, je m'en excuse, c'est contre ma volonté. Je ne cherchais qu'à te voir et être avec toi, c'est tout. Alors toutes mes excuses.

عنوان
Eğer Türkiye'de senin için sorun yarattıysam,...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف eauu
لغة الهدف: تركي

Eğer Türkiye'de senin için sorun yarattıysam, bunun için senden özür dilerim, istemeyerek olmuştur. Sadece seni görmek ve seninle birlikte olmak istiyordum, hepsi bu. Yani tüm özürlerimle...
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 30 تشرين الاول 2010 23:50