Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - futura est illis qui credunt in ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
futura est illis qui credunt in ...
نص
إقترحت من طرف jackavsilveira
لغة مصدر: لاتيني

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine

عنوان
O futuro é daqueles que acreditam na beleza do sonho.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف TeresaCardoso
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

O futuro é daqueles que acreditam na beleza dos sonhos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 21 تشرين الثاني 2010 17:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 تشرين الثاني 2010 13:16

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
sono?

21 تشرين الثاني 2010 15:43

TeresaCardoso
عدد الرسائل: 8
Peço desculpa, esqueci-me do "h". É sonho, claro