الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-فرنسي - the clock keeps counting down the seconds and...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
the clock keeps counting down the seconds and...
نص
إقترحت من طرف
spame
لغة مصدر: انجليزي
the clock keeps counting down the seconds and although every second hurts, I don't think I will ever stop for you...
ملاحظات حول الترجمة
From France
عنوان
La pendule continue d'égrener les secondes...
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
Francky5591
لغة الهدف: فرنسي
La pendule continue d'égrener les secondes, et, bien que chaque seconde soit douloureuse, je pense qu'en ce qui te concerne je n'arrêterai jamais...
ملاحظات حول الترجمة
Same remark as for the preview translation, spame...
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 13 كانون الاول 2010 17:32