Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - ~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف شرح - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....
نص للترجمة
إقترحت من طرف Swearing
لغة مصدر: تركي

~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir. Yazan yapana sadık kalmazsa değişmeyen hakikat insanlığı şaşırtacak bir mahiyet alır.
Tarih yazılırken, belgelenilirken gerçeklere mutlaka sadık kalınmalıdır. Aksi taktirde tarih yazmanın bir anlamı kalmaz ve okuyanı doğrulara yönlendirme, geçmişten ders alarak o hatalara düşmeme ya da o başarıların sırrını anlama amacına hizmet edemez.
ملاحظات حول الترجمة
Yarına Kadar Lazım :(
9 نيسان 2011 22:10