Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - トルコ語 - ~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 説明 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル
~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....
翻訳してほしいドキュメント
Swearing様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir. Yazan yapana sadık kalmazsa değişmeyen hakikat insanlığı şaşırtacak bir mahiyet alır.
Tarih yazılırken, belgelenilirken gerçeklere mutlaka sadık kalınmalıdır. Aksi taktirde tarih yazmanın bir anlamı kalmaz ve okuyanı doğrulara yönlendirme, geçmişten ders alarak o hatalara düşmeme ya da o başarıların sırrını anlama amacına hizmet edemez.
翻訳についてのコメント
Yarına Kadar Lazım :(
2011年 5月 9日 22:10