Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيصربى

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...
نص للترجمة
إقترحت من طرف jennymk92
لغة مصدر: ألماني

Warum ist es so schwierig, dir zu zeigen oder auch zu sagen, was ich eigentlich will? Du bist mir wirklich sehr wichtig, aber ich glaube, nach alle dem, was vorgefallen ist, bin ich für dich das Letzte. Gib mir eine Chance dir zu zeigen, dass ich nicht so bin. Bitte!
Ich denke an dich.
J.
ملاحظات حول الترجمة
###Name abbreviated### italo07
آخر تحرير من طرف italo07 - 7 تشرين الثاني 2011 13:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 تشرين الثاني 2011 18:34

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Lack of punctuation?

CC: italo07

6 تشرين الثاني 2011 20:14

italo07
عدد الرسائل: 1474
Yes, I'll edit the text as soon as possible.

CC: lilian canale