Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

11ترجمة - انجليزي-ألبانى - Each snowflake

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيفنلنديّألبانى

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Each snowflake
نص
إقترحت من طرف whitee
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Mesud2991

Maybe each snowflake that falls on your face reminds you of me
And my love brings you to me
You know, nothing is impossible
And I, nevertheless, will remember you with each snowflake
And I hope I will see you looking at me again

عنوان
Çdo fjollë bore
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف liria
لغة الهدف: ألبانى

Ndoshta çdo fjollë bore që bie të kujton në mua,
dhe dashuria ime të sjell afër meje,
ti e di, asgjë nuk është e pamundshme,
dhe unë do të të përkujtoj në çdo fjollë bore që bie,
dhe shpresoj se do të të shoh duke me shikuar përsëri.
آخر تصديق أو تحرير من طرف liria - 24 ايار 2012 01:36