Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-فرنسي - Aspice convexi nuntentem pondere mundum

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيفرنسي

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Aspice convexi nuntentem pondere mundum
نص
إقترحت من طرف multilingue
لغة مصدر: لاتيني

Aspice convexi nuntentem pondere mundum

عنوان
Virgile.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Tretx
لغة الهدف: فرنسي

Vois le monde qui se balance de son poids circulaire.
ملاحظات حول الترجمة
Traduction littérale à partir du texte original : "Aspice convexo nutantem pondere mundum", vers tiré de la 4e églogue des Bucoliques de Virgile.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 16 تشرين الاول 2012 11:58