Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-إسبرنتو - Alternative-translations-translation

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ عربيبرتغاليّ برتغالية برازيليةإيطاليّ يونانيّ روسيّ بلغاريتركيقطلونيالصينية المبسطةألمانيهولنديرومانيعبرييابانيصربى لتوانيصينيبولندي دانمركي ألبانى تشيكيّإسبرنتو فنلنديّكرواتيسويديمَجَرِيّنُرْوِيجِيّإستونيفاروسيكوريلغة فارسيةايسلنديسلوفينيلغة كرديةأفريقانيهنديتَايْلَانْدِيّنيباليسلوفينيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي كلنغوني

عنوان
Alternative-translations-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

عنوان
Eblaj tradukoj
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف gaultier_86
لغة الهدف: إسبرنتو

Vi ne devas sendi du aŭ pli eblajn tradukojn en la ĉefa tradukada kadro.
ملاحظات حول الترجمة
Vi povas uzi "ebla" anstatau "alternativa", char ghi estas pli facile komprenebla
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 1 كانون الاول 2006 13:27