Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



23ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Sempre vou te encontrar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ برتغالية برازيليةإسبرنتو قطلونيدانمركي بلغاريمَجَرِيّبولندي انجليزيكرواتيسويدينُرْوِيجِيّإستونيلتوانيلاتينيأفريقاني

صنف جملة

عنوان
Sempre vou te encontrar
نص
إقترحت من طرف dhypolito
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Sempre vou te encontrar

عنوان
Πάντα ψάχνω να σε βρω
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Πάντα ψάχνω να σε βρω
ملاحظات حول الترجمة
In Greek we don't say "go to find" but "search to find" so that's what I translated.
Verbarim translation "Πάντα πάω να σε βρω"
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 29 أيلول 2006 08:36