Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Our client is currently looking for a Clinical...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولندي

صنف رسالة/ بريد إ - تربية

عنوان
Our client is currently looking for a Clinical...
نص للترجمة
إقترحت من طرف jdekker
لغة مصدر: انجليزي

Our client is currently looking for a Clinical Nurse Specialist.

Your workload will include:

Adult services: Responsible for assessing, planning, delivery, evaluation and screening for clients with epilepsy, diabetes, secondary to cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy.

School children: E.D.S assessment and planning in conjunction with E.D.S team. Wound care in conjunction with Nursing team. Continence Management/SIC training

Nurse-led continence advisory clinic.





28 أيلول 2006 11:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 أيلول 2006 21:39

jvhoppli
عدد الرسائل: 49
Perhaps it would be easier for the translators if you gave some definition or the meaning of the abbreviations:
E.D.S (is it the Ehlers-Danlos Syndrome, than of course this hasn't to be translated into Dutch)
SIC (?)