Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لغة فارسية - Someone else has changed this page

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيألمانيبرتغاليّ كرواتيلغة فارسيةأفريقاني
ترجمات مطلوبة: لغة كردية

عنوان
Someone else has changed this page
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

عنوان
کس دیگری این صفحه را تغییر داده است
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف alireza
لغة الهدف: لغة فارسية

از هنگامیکه شما شروع به ویرایش این صفحه نموده اید شخص دیگری آن را تغییر داده است. فضای متن بالایی شامل متن صفحه ای به همان صورت موجود می باشد. تغییرات شما در فضای متن پایینی نمایش داده شده است. شما باید تغییرات خود را با متن موجود ترکیب کنید. <b>فقط</b> متن موجود در فضای متن بالایی هنگامیکه شما "%b" را فشار می دهید ذخیره خواهد شد.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 23 كانون الثاني 2008 10:37