Übersetzung - Englisch-Persische Sprache - Someone else has changed this page

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Erbetene Übersetzungen:

Titel	Someone else has changed this page
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Titel

Übersetzung

Persische Sprache

Übersetzt von

alireza

Zielsprache: Persische Sprache

Ø§Ø² Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø¨Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø§ÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø´Ø®Øµ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒÛŒ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ù…ØªÙ† ØµÙØÙ‡ Ø§ÛŒ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† ØµÙˆØ±Øª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù…ØªÙ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. <b>ÙÙ‚Ø·</b> Ù…ØªÙ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒÛŒ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ "%b" Ø±Ø§ ÙØ´Ø§Ø± Ù…ÛŒ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis

- 23 Januar 2008 10:37