Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-روماني - forever,true,freedom/liberty,pure,source

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيرومانييونانيّ فرنسيإسبانيّ إيطاليّ عبريبرتغاليّ لاتينيروسيّ سويديلتوانيدانمركي

عنوان
forever,true,freedom/liberty,pure,source
نص
إقترحت من طرف hp55
لغة مصدر: انجليزي

forever,true,freedom/liberty,pure,source
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


عنوان
cuvinte
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: روماني

pentru totdeauna, adevărat, libertate, pur, sursă
ملاحظات حول الترجمة
It can be also "adevărată" or "pură" to the feminin gender. Romanian has three genders for all of the nouns
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 19 تشرين الاول 2006 10:41