Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - سويدي-سويدي - Hejsan! Jag skulle vilja fÃ¥ en svensk text...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديسويدي

صنف جملة

عنوان
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
نص
إقترحت من طرف carolin
لغة مصدر: سويدي

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
ملاحظات حول الترجمة
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.

عنوان
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف gaelle
لغة الهدف: سويدي

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
ملاحظات حول الترجمة
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 29 تموز 2007 15:19