Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Zweeds - Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsZweeds

Categorie Zin

Titel
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
Tekst
Opgestuurd door carolin
Uitgangs-taal: Zweeds

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
Details voor de vertaling
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.

Titel
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
Vertaling
Zweeds

Vertaald door gaelle
Doel-taal: Zweeds

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
Details voor de vertaling
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 29 juli 2007 15:19