Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - الصينية المبسطة-انجليزي - 衰野問左我嘅問題

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: الصينية المبسطةانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة - ألعاب

عنوان
衰野問左我嘅問題
نص
إقترحت من طرف nemmo
لغة مصدر: الصينية المبسطة

衰野問左我嘅問題.

1)摸豬,等豬送.
2)完成船工委託,等船工送.
3)據講古塔有得釣.
ملاحظات حول الترجمة
monster hunter

عنوان
The questions the nasty guy asked me.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف codecode
لغة الهدف: انجليزي

The questions the nasty guy asked me.

1)touch the pig, wait for the pig to send (me).
2)completed the assignment of the Union of Boats, waiting for them to send (me).
3)It is alleged that you can fish on the old tower.
ملاحظات حول الترجمة
this is cantonese.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 27 تشرين الثاني 2006 14:33