Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - فرنسي-عربي - UNIMER PEDIATRIC HYPERTONIC 18 % Cu + Mn est un...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

صنف صحّة/ طب

عنوان
UNIMER PEDIATRIC HYPERTONIC 18 % Cu + Mn est un...
نص
إقترحت من طرف fariel
لغة مصدر: فرنسي

UNIMER PEDIATRIC HYPERTONIC 18 % Cu + Mn est un dispositif médical à base d’eau de mer très concentrée en sels minéraux et renforcée en oligo-éléments. Recommandé en périodes infectieuses ou allergiques lorsque le nez est bouché ou congestionné.
1 à 2 pulvérisations 2 à 6 fois par jour (voir notice)
ملاحظات حول الترجمة
Cu : Cuivre
Mn : Manganèse

عنوان
أونيمر مفرط التوتر لطب الأطفال 18 % نح + من هي ....
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

أونيمر مفرط التوتر لطب الأطفال 18 % نح + من هي أداة طبية تعتمد على ماء البحر المركّز جدا بالأملاح المعدنية ومعزّز بأثر العناصر. موصّى به في الفترات المعدية أو الحسّاسة عندما يسدّ الأنف أو يحتقن.
1 إلى 2 رشة من 2 إلى 6 مرّات يوميا (شاهد التوطئة)
ملاحظات حول الترجمة
نح : نحاس
من : منغنيز
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 8 تشرين الثاني 2006 17:54