Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-روسيّ - J'ai goûté à la drogue comme tous les gens de ma...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيروسيّ

عنوان
J'ai goûté à la drogue comme tous les gens de ma...
نص
إقترحت من طرف Дёма
لغة مصدر: فرنسي

J'ai goûté à la drogue comme tous les gens de ma génération. J'aime beaucoup l'alcool. Je suis revenu à la nicotine aprés avoir arrêté 4 ou 5ans. Je viens de recommencer, c'est vraiment bon. Plus jeune, j'ai pris beaucoup de drogues trés mauvaises pour la santé. On arrive à un point proche de l'effondrement et souvent je me suis effondré.

عنوان
Наркотики
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Кристкинд
لغة الهدف: روسيّ

Как и многие представители моего поколения, я пробовал наркотики. Я очень люблю алкоголь. Я вернулся к табаку после трёх- или четырёхлетнего перерыва. Я собираюсь начать всё снова, потому что это по-настоящему здорово. Я принимал много вредных для здоровья наркотиков. Иногда бывает, что вот уже почти падаешь, и часто я действительно падал.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Melissenta - 17 شباط 2007 18:57