Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Computer problem

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Computer problem
نص
إقترحت من طرف pietro79
لغة مصدر: انجليزي

is there a way to publish a server, in this case, a polycom video conference
unit, in isa 2004, and allow any protocol incoming and outgoing.. I'm trying
to allow anyone to connect, but all the different protocols are killing me.

thanks in advance.

ملاحظات حول الترجمة
e un testo che parla di problemi su pc

عنوان
Problema informatico
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Xini
لغة الهدف: إيطاليّ

C'è un modo di pubblicare un server? In questo caso, si tratta di un'unità di videoconferenza Polycom, in isa 2004, e di permettere l'accesso a qualsiasi protocollo in entrata e in uscita.. Sto cercando di permettere a chiunque di connettersi, ma ogni protocollo diverso mi blocca.

Grazie in anticipo
ملاحظات حول الترجمة
Linguaggio informatico da Forum. Testo originale poco curato. Probabilmente alla fine della prima frase manca un punto di domanda.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 14 كانون الاول 2006 20:04