Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغاليّ - Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغاليّ

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra...
نص
إقترحت من طرف marta_cobain
لغة مصدر: سويدي

Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra vilja ha jahaa puss och kram.

عنوان
Oi oi! Eu o amo tanto, eu gostaria de ter...
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف Mats Fondelius
لغة الهدف: برتغاليّ

Oi oi! Eu o amo tanto, eu gostaria de ter um sim por receber um beijo e um abraço.
ملاحظات حول الترجمة
O texto sueco é escrito por alguém que não conhece muito sueco ou tem um pouco muito...rsrsrsr
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 19 كانون الاول 2010 09:52